В городе Махача и Шамиля

Памятник Расулу Гамзатову в Махачкале

Первый наш визит был в столицу Дагестана. И надо сказать, что, готовясь в этнотур, мы должны были по просьбе Эльмира найти и привезти с собой национальные костюмы и флажки наших республик. Мне любезно предоставили татарский национальный костюм в нашем городском дворце культуры: кульмек — платье из блестящего атласа; накинутый на него, под цвет платья, вышитый камзол и такой же вышитый, стремящийся в высоту, головной убор — калфак, который я носить так и не научилась. Предлагали еще и обувь — вышитые сапожки — ичиги, но размер не подошел.  

С Татьяной Федоровной Каратыгиной

Среди нас были представители Белоруссии, Казахстана, Литвы, Эстонии, Израиля, Китая, Абхазии, Калмыкии, Северной Осетии, Татарстана и, конечно, Дагестана.  

Татьяна Борисова из Эстонии, Олег Ананьев из Белоруссии и Татьяна Федоровна

Ирина Бабраускене из Алитуса (Литва)

Медея Цвижба из Сухума (Абхазия)

Эльмир говорил, что они хотели не просто собрать представителей разных народов. Хотелось, чтобы с высоких вершин Кавказских гор прозвучали стихи Расула Гамзатова на разных языках народов нашей страны и зарубежных государств. 

Эльмир Якубов с представителями прибалтийских государств

И вот представьте, на улицах города делегацию в национальных одеждах. Жителям Махачкалы, наверно, непривычно было видеть нас, так необычно одетых. Мы осматривали улицы города, а люди оглядывались на нас, а кое-кто останавливался и расспрашивал, кто мы, откуда и с какой миссией сюда прибыли. Местным жителям, конечно, было приятно слышать, что всех нас, таких разных, объединила любовь к творчеству поэта из Дагестана Расула Гамзатова.

В Махачкале у нас было много разных встреч, о которых речь впереди. Здесь же покажу то, что мы увидели во время нашей прогулки по городу. Это современный, красивый, зеленый, со своим неповторимым лицом город на берегу моря. 

У него было несколько имен: Анжи-Кала («жемчужный град» с кумыкского), Шамиль-Кала в честь народного героя имама Шамиля. А в 1921 году по приказу Дагестанского революционного комитета город был переименован в Махачкалу — город Махача в честь революционного деятеля Махача Дахадаева. Город многонациональный, в нем проживает более 60-ти народностей.

 

Мы провели здесь весь день. Нас принимали в Министерстве культуры Республики Дагестан, мы были в Национальной библиотеке, посетили Дагестанский музей изобразительных искусств им. Патимат Гамзатовой, Литературный музей Расула Гамзатова, Союз писателей Дагестана, Международный общественный Фонд Расула Гамзатова...

А завершился день в одном из парков Махачкалы, где каждый из нас имел возможность выступить со своими первыми впечатлениями или пожеланиями, рассказать о своей республике, прочитать свое любимое стихотворение Расула Гамзатова для передач республиканского телевидения.

Избербаш

Избербаш — приморский курортный город на берегу Каспийского моря в часе езды от столицы Дагестана. Он расположен в 56 километрах к югу от Махачкалы. С кумыкского языка название города в дословном переводе означает «след одной головы», смысловой перевод - начало границы. В гербе города изображена нефтяная вышка не случайно. Город возник в связи с разработкой нефтяных месторождений на Каспии. Избербаш один из самых красивых и благоустроенных городов России и по итогам конкурсов занимал первые места в категории городов с населением до 100 тысяч жителей.

Вид из окна аэропорта Махачкалы

Первые шаги по дагестанской земле мы сделали, сойдя с трапа самолета в аэропорту Махачкалы. А Избербаш был первым городом, в котором нас ждали, встретили, где произошло наше знакомство, развиртуализация и началась дружба. В тот первый день Эльмир пригласил нас на вечер знакомств. Мы сидели в кругу и рассказывали о себе. Жаль, нет фото с этой встречи. Все эти приятные сувениры от новых друзей, привезенные домой после поездки, - с того вечера.

Потом, по утрам, мы встречались после завтрака под … похоже, это американский клен, у столовой. Это фото как раз запечатлело одно из наших утр.

Люблю эту фотографию. Здесь, правда, мы не в полном составе. Таня фотографирует, Эльмир где-то у автобуса, еще нет Ханны, Юли, Римы. А у тех, кто присутствует, очень хорошие, красивые, добрые лица. Мы в предвкушении очередной поездки в горы. Я даже помню, куда — на родину Расула Гамзатова, в село Цада.

Но это я забежала немного вперед...

Разместили нас на турбазе «Прибой». Сразу же по приезде сюда нам представили ее директора — добрейшего Гасана Хабибовича Омарова. С этого часа он каждому из нас стал другом.

Наш корпус находился в ста метрах от берега моря.

 

 

И это обстоятельство предопределило все наши утра. Каждый день, проведенный здесь, независимо от погоды, а она, как правило, не подводила, начинался с утреннего морского купания. 

Наша ежеутренняя дорога к морю

Такое начало, как вы понимаете, в свою очередь давало бодрость и положительный заряд на целый день.

Кажется, в этом корпусе нам были отданы лучшие номера с обязательным видом на море.  

И ежедневно мы имели счастье созерцать на море любую погоду: полный штиль, легкое волнение, белые гребешки-барашки, бурное шипение, высокую волну. И, конечно, неповторимые рассветы.

 

 

 

 

Каждый день нас ожидал отдельный маршрут. И все дороги вели через Избербаш. Если вы двинетесь отсюда к югу (например, в Дербент), то встретите одну из главных местных природных достопримечательностей — гору Пушкин-тау.

По существующей легенде в 1837 году (год гибели Пушкина), в этом месте произошел обвал, камнепад, в результате которого вид на гору с этой точки напоминает профиль поэта. Говорят, это всего лишь легенда. Но тем не менее, как интересно, как приятно получить такой привет.  

С Надей Ли, студенткой из Китая

Был первый и был последний день. И организаторы сделали всё, чтобы пребывание на этой земле навсегда сохранилось в памяти. В Избербаше прошел подготовленный хасавюртовцами незабываемый прощальный вечер с большим концертом, при полном аншлаге, на который были приглашены все отдыхающие турбазы. Но о нем надо рассказывать отдельно.

Чем еще запомнился Избербаш?
Здесь в одной из кондитерских перед отъездом покупали мы разные вкусные вещи, которых больше нигде не найдете, так как это настоящие национальные (т.е. только здешние) восточные сладости.

И отсюда накануне отъезда отправляли мы посылки с подаренными книгами, которых набралось с маленькую библиотечку весом порядка десяти килограммов. И о книгах тоже будет отдельный разговор... 

Этнотур «Наш Дагестан: по местам Расула Гамзатова» (19.08 — 26.08. 2013)

Близится к завершению год. Все дальше по времени отодвигаются семь светлых незабываемых дней, проведенных в солнечном гостеприимном Дагестане. Фотографии много замечательного запечатлели, но они не способны всё передать и обо всём рассказать. Говорят, большое видится на расстоянии. Начну понемногу вспоминать, записывать, переживать заново нашу поездку. Поздняя осень — хорошее время для воспоминаний о лете... 

Напомню лишь, что меня, заведующую лицейской библиотекой, как активную участницу программы чтения "Расул Гамзатов - певец добра и человечности" организаторы акции пригласили в числе других библиотекарей в этнотур по Дагестану. Благотворительный фонд содействия развитию культурных, образовательных и социальных проектов "Пери" профинансировал нашу поездку, оплатив расходы на проезд, проживание, питание и экскурсионное обслуживание участников этнотура.

Нннново нашу поездку. Поздняя осень — хорошее время для воспоминаний о лете...

Приглашение на Родину Расула Гамзатова

"Директору муниципального бюджетного
образовательного учреждения
«Лицей № 1 Зеленодольского муниципального района
Республики Татарстан»
Кудрявцевой С.Ю.

Уважаемая Светлана Юрьевна.

Позвольте выразить Вам глубокую благодарность за весьма активное и чрезвычайно плодотворное участие руководимого Вами лицея в международной программе чтения «Расул Гамзатов – певец добра и человечности». Проведенные библиотекой лицея разнообразные мероприятия по популяризации творчества выдающегося поэта современности позволили значительно расширить и существенно укрепить культурные связи между Татарстаном и Дагестаном.

Имею честь в знак признания значительности вклада лицея в продвижение литературного наследия Р. Гамзатова пригласить заведующую библиотечно-информационным центром Марину Анатольевну Балякину в этнотур по Дагестану, который запланирован на период с 19 по 25 августа 2013 года. Финансовое обеспечение участников тура (проезд до Махачкалы и обратно, проживание, питание и экскурсионное обслуживание) принимающая сторона полностью берет на себя.

С надеждой на дальнейшее развитие
взаимовыгодных творческих связей,
директор

Э. Якубов".

Такое приглашение пришло на адрес лицея от директора Хасавюртовской Центральной городской библиотеки им. Расула Гамзатова Эльмира Якубова. Завтра отправляюсь в увлекательную поездку по солнечному Дагестану. Обещаю по приезде рассказать обо всем подробно...

«У человечества в каждой груди колокол Хиросимы...»

Расул Гамзатов

«Камень, срывающийся со скалы,
Где ляжешь ты через мгновенье?»
«В подножье горы, где, цве´та золы,
Другие лежат каменья».

«Куда, моя песня, летишь чуть свет
В багровом предутреннем дыме?»
«К подножью холма Незабытых Бед!»
«Где же такой?»
«В Хиросиме!»

«Песня моя, в чужеземную даль,
Может, летишь ты без нужды?»
«Нет, не чужда мне чужая печаль,
Муки чужие не чужды!»
«Песня,
на свете так много утрат,
И мертвые невоскресимы.
Что будешь ты делать?»

«Бить стану набат
В колокол Хиросимы!..»

Пер. Я. Козловского

68 лет назад, 6 августа 1045 года, американские летчики осуществили атомную бомбардировку японских городов Хиросимы и Нагасаки. Взрыв унес жизни более 80 тысяч человек, еще 12 тысяч - до сих пор в списках пропавших без вести. До сегодняшнего дня смогли дожить около 200 тысяч пострадавших, которые и сейчас продолжают бороться с последствиями, вызванными радиационным облучением.

Парк мира в Хиросиме

Во время поездки в Японию Расул Гамзатов был у памятника белым журавлям в Хиросиме, и слышал историю девочки Садако Сасаки, ставшей жертвой последствий ядерной бомбардировки, которая хотела вырезать из бумаги тысячу журавликов, и не успела этого сделать. Поэт был потрясен ее смертью. Именно эта история предшествовала написанию знаменитого стихотворения Расула Гамзатова «Журавли»:

Мне кажется порою, что джигиты,
С кровавых не пришедшие полей,
В могилах братских не были зарыты,
А превратились в белых журавлей...

Поэт-гуманист, ярый противник войн и насилия Расул Гамзатов неоднократно возвращался в своем творчестве к японской теме. Достаточно вспомнить такие произведения, как поэма «Колокол Хиросимы» (1967), стихотворения «В Хиросиме этой сказке верят...», «В Хиросиме» (1969)...

В Хиросиме этой сказке верят:

Выживает из больных людей

Тот, кто вырежет, по крайней мере,

Тысячу бумажных журавлей.

Мир больной, возьми бумаги тонкой,

Думай о бумажных журавлях,

Не погибни, словно та японка,

С предпоследним журавлем в руках.

Пер. Н.Гребнева

Фото с сайта

"Солнечный Дагестан": персональная выставка Тимура Кагирова

Однажды я увидел свет

Объявший изумрудной зеленью долины

Бездонной синевой взлетевший в небеса

В сверкающие снегом облака

И гор вершин в серебряном покрове

Горячей охрой согревая землю

Он яркой бирюзой плетет орнамент

В прекрасном ожерелье из гранат

Он белых рук чудесное творенье

Художника творца по имени Тимур

О персональной выставке под названием «Солнечный Дагестан» Заслуженного художника Республики Дагестан, члена Союза художников России Тимура Кагирова я узнала от поэта из казахстанского Павлодара Ольги Григорьевой, отдыхавшей в Кавказских Минеральных водах и посетившей ее в Кисловодске (она сообщила об этом в электронном письме, в которое был вложен буклет).

Потом я прочла о ней в статье Владимира Григоряна на сайте Северо-Кавказского федерального округа.

Выставка посвящена 90-летию со дня рождения Расула Гамзатова, поэтому, думаю, портрет поэта — одна из центральных ее картин.

Владимир Григорян так описывает портрет:

«В экспозиции Тимура Кагирова, которая была выставлена в одном из залов музея,  сразу же приковывает внимание посетителей портрет Расула Гамзатова. Великий  сын Дагестана изображен  сидящим за столом поэтом-тружеником, мыслителем- мудрецом, каким он  и был в жизни,  Глядя на картину,  кажется, что певец гор и горцев, автор стихов бессмертной песни «Журавли», только что  написал  духовное завещание потомкам в  стихах  и устремил взор в какую-то свою,  одному ему постижимую долину вечности, по путям которой летят прожитые годы, поднимается из руин великая страна, устремляется к звездам и… разрушается. Но в полуприщуре  глаз, в выражении лица легендарного поэта сквозит надежда на возрождение, на установление  прочного надежного мира, на процветание и, вместе с тем, слабо мерцает  едва уловимая ирония над превратностями судьбы. 

Каким-то магическим сочетанием красок, игрой света  и тени  и еще чем-то неуловимым и непонятным  Кагирову  удалось проникнуть во  внутренний мир поэта, устремиться  вслед за его мыслями... 

Думаю, что  Тимур Кагиров создал полотно, достойное памяти  Расула Гамзатова, настоящий шедевр».

Много теплых слов сказано о выставке.

 

 

 

Художник представил картины разных жанров: портреты простых жителей Дагестана, горные пейзажи, натюрморты. В них много света, солнца, красок, в них национальный колорит.

При написании поста использованы работы с сайта художника Тимура Кагирова 

Памятник Расулу Гамзатову в Москве

5 июля в центре Москвы, на Яузском бульваре, состоялась торжественная церемония открытия памятника Расулу Гамзатову, приуроченная к 90-летию со дня рождения выдающегося поэта и общественного деятеля. Авторы памятника — скульпторы Игорь Новиков и Шамиль Канайгаджиев. На памятнике начертаны слова из любимой песни всех народов нашей страны - «Журавли». Открытие памятника стало данью уважения великому гражданину, который, будучи народным поэтом Дагестана, был и любимым поэтом огромной страны.

На открытии памятника Расулу Гамзатову присутствовал и произнес речь Президент России В.В. Путин. Он завершил свое выступление словами: «Я счастлив, что лично был знаком с Расулом Гамзатовым и имел возможность прикоснуться к чистому источнику его мыслей и нравственных ценностей». И выразил пожелание, чтобы подрастающее поколение, молодые люди знали, и знали как можно больше, о самом Расуле Гамзатове и о его творчестве.